Vedere ed esplorare
attorno Tirolo
Nel nostro amato luogo di villeggiatura e nei meravigliosi dintorni c’è molto da scoprire e sperimentare.
L’autobus per gli ospiti si trova a circa 2 minuti a piedi e vi porta al centro di Tirolo, a Merano, in Val Passiria e in tutte le bellissime aree escursionistiche per scampagnate pittoresche, come ad esempio nel Parco Naturale Gruppo di Tessa. I luoghi più belli del Meraner Land sono raggiungibili anche in autobus.
La città termale di Merano, a soli 2 km di distanza, è ideale per una passeggiata in città e per lo shopping. Nelle immediate vicinanze si trovano seggiovie, funivie, castelli e musei e altre attività sportive come equitazione, nuoto, tennis, parapendio, rafting, palestra di arrampicata, campi da golf e un campo da mini golf.
Siamo lieti di informarvi sulle numerose possibilità di escursioni nei dintorni di Merano e dintorni. Tirolo offre un vasto programma di eventi durante tutta la stagione.
Castel Tirolo venne costruito nel XI secolo dalla potente famiglia dei Conti di Tirolo. L’edificio è situato su di un colle morenico, che da un lato precipita a picco. Degni di nota sono due portali romanici e le finestre ad arco, nonchè una cappella a due piani con affreschi del 1300.
Orari: dal 14.03. al 08.12. dalle 10 alle 17
Giorno di riposo: Lunedì
Visite guidate: 10.15 e 14.00
Tel. +39 0473 220221
Fax +39 0473 221132
www.schlosstirol.it
Sul soleggiato pendio sopra Merano, dove un tempo soleva passeggiare l’imperatrice Sissi, si estendono i giardini di Castel Trauttmansdorff. Su 12 ettari suddivisi in quattro zone di vegetazione, il giardino propone ambienti diversi come l’habitat boschivo di latifoglie e conifere dell’America e dell’Asia, i giardini estivi della cintura mediterranea, i paesaggi tipici dell’Alto Adige e numerosi esempi di architettura del verde.
Orari d’apertura
01.04. – 31.10.: 9.00 – 19.00(ultima entrata: 18)
01.11. – 15.11.: 9.00 – 17.00 (ultima entrata: 16)
nessun giorno di riposo – animali non entrano
Tel. +39 0473 235730
Fax +39 0473 235731
www.trauttmansdorff.it
Un viaggio alla scoperta della città per ammirare gli innumerevoli tesori e le testimonianze del ricco passato di Merano e dei suoi dintorni: castelli fiabeschi, numerose chiese prevalentemente in stile gotico con dettagli architettonici rari, musei con contenuti curiosi, una casa dell’arte moderna, per non parlare poi delle numerose aree verdi e passeggiate vanto della città, ed il centro medioevale con i rinomati Portici, vicoli e palazzi arricchiti dai tipici sporti (Erker).
Il Museo Passiria si trova a San Leonardo in Passiria al Sandhof nel cuore della patria di Andreas Hofer (1767–1810), il combattente per la libertà.
Aperto da marzo a novembre ogni giorno dalle 10 alle 18.
Ultima entrata: 17.30
Giorno di riposo: lunedì
Tel. +39 0473 659086
Fax +39 0473 657721
www.museum.passeier.it